🔥 Jetzt kostenlos registrieren und alle Funktionen freischalten. Unter anderem persönliche Listen, Vers-Speicherung und Tiefensuche. Neu hier? · Bereits Nutzer?

Sura 114 – Die Menschheit

(6 Verse ) ← Sure (113)
1. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
1. Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen,
1. Sprich: Ich nehme meine Zuflucht bei dem Herrn der Menschen,
2. مَلِكِ النَّاسِ
2. dem König der Menschen,
2. dem König der Menschen,
3. إِلَٰهِ النَّاسِ
3. dem Gott der Menschen,
3. dem Gott der Menschen,
4. مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
4. vor dem Übel des Einflüsterers, des Davonschleichers,
4. vor dem Übel des Einflüsterers, des Davonschleichenden,
5. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
5. der in die Brüste der Menschen einflüstert,
5. der in die Herzen der Menschen einflüstert,
6. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
6. von den Ginn und den Menschen.
6. ob er von den Djinnen oder von den Menschen sei.
← Sure (113)